KAHRAMANMARAŞ'IN GÜZELİM ŞİVESİ

Cıncık: Cam.
cor: laflamak
Cinatı: Bisiklet.
Çakıldak: Kaka
Çitil: Fidan.
Duluk: Avurt.
Acer: Yeni
Gallep: Güvercin.
Göde: Şişman.
İlende: Reçel.
Kahke: Simit.
Kürrük: Sıpa, tay.
Mucuk: Sivrisinek.
Pöhrek: Lağım.
Kömbe: Çörek ( börek ).
Püsük: Kedi.(pisik; yavru kedi)
Hapap(habbap):Takunya.
Gavas: Belediye zabıtası.
Mırık: Çamur.
Mırtık: Güvercin besleyen.
Puharı: Baca.
Sohum(sokum): Lokma.
Şeş: Tülbent.
Taydaş: Akran.
Tahıldak: Olgunlaşmamış incir.
Teh: Üzüm kurusu.
Tuman: Don.
Veleme: Zifaf yemeği.
Yörep: Meyilli. Arısili: Tertemiz.
Böğür: Yan taraf.

guzelim memleketimin guzel insanları boyle anlaşıyoooor
-şu hapaplaa(takonya) sana bi vurursamm nefesiii keseriimm haaaaa
--şu püsüğü fıncıt şurdan da yemeğimiz yiyek
--şiiit edee notingg bahımm işler nasıl hoooo
--geliik gidiik sizi evde bulamiik heeeri
--keelee bacım biz hergün erkenden yatiikk...
sabanan işee gediiikk.. yaa...
--şurdan ayhırı gettik mi yola çıharık..
--Aaşamdan sonaa evedemisiiz gıı? evdeysazzz bizim herifinen size oturmaya gelicik. iki cor neyin ederikk

 http://www.kahramanmarasdefterdarligi.gov.tr/ilimiz/andirin.html bu siteden alınmıştır.